غیر ملکی زبان سیکھنے میں وقت اور اکثر پیسہ لگتا ہے۔ آپ کو اس کے لیے تیار رہنا ہوگا۔ کیا آپ کو یقین نہیں ہے کہ کیا آپ واقعی کوئی غیر ملکی زبان سیکھنا چاہتے ہیں؟ پھر آپ پہلے ایک ایپ کے ساتھ بھی شروع کر سکتے ہیں۔ آج کل آپ کے سمارٹ فون اور ٹیبلیٹ کے لیے سستے طریقے سے زبان سیکھنے کے لیے بہت سے ٹولز موجود ہیں۔ ہم بہترین ایپس کی فہرست دیتے ہیں۔
لینگویج ایپ استعمال کرنے سے بہت سے فوائد حاصل ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر، بہت سی ایپس ہیں جنہیں آپ مفت میں استعمال کر سکتے ہیں یا تھوڑی دیر کے لیے آزما سکتے ہیں، اور آپ گھر بیٹھے ہی سب کچھ کر سکتے ہیں۔ آپ اپنے فون یا ٹیبلیٹ پر ایپ ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں اور آپ فوراً شروع کر سکتے ہیں۔ یہ ایپس ہر طرح کے آسان آپشنز کے ذریعے آپ کی پسند کی زبان سیکھنا ہر ممکن حد تک آسان اور پرلطف بناتی ہیں۔
ٹپ 01: ڈوولنگو
Duolingo اب تک کی سب سے مشہور ایپ ہے اور نئی زبان سیکھنے میں بے حد مدد کرتی ہے۔ اگر آپ صرف ڈچ بولتے ہیں، تو آپ صرف Duolingo کے ذریعے انگریزی کورس کی پیروی کر سکتے ہیں۔ تاہم، اگر آپ انگریزی اچھی طرح بولتے ہیں، تو آپ کے پاس اور بھی بہت سے اختیارات ہیں۔ مثال کے طور پر، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی کے ساتھ ساتھ ترکی، نارویجن اور روسی جیسی غیر معمولی زبانیں بھی پیش کی جاتی ہیں۔ Duolingo بنیادی باتوں سے شروع ہوتا ہے اور سب سے پہلے آپ کو آسان الفاظ اور گرائمر کی تعمیرات سکھاتا ہے جو آپ کے چھٹی پر ہونے پر مفید ہوتے ہیں۔ جب آپ ایک سطح کو مکمل کرتے ہیں، تو آپ پوائنٹس اسکور کرتے ہیں۔ سیکھی ہوئی چیزیں بار بار دہرائی جاتی ہیں۔ ایپ میں آپ دبا کر گول سیٹ کر سکتے ہیں۔ پروفائل / گول سیٹ کریں۔ ٹیپ کرنے اور پر ترتیبات / اطلاعات اس بات کی نشاندہی کریں کہ کیا Duolingo مشق کرنے کا وقت آنے پر آپ کو پیغام دے سکتا ہے۔ یہ آپ کی خود نظم و ضبط میں تھوڑی مدد کرنے کے لیے تجویز کیا جاتا ہے۔ Duolingo مکمل طور پر مفت ہے، ہر زبان بہت سارے اسباق پر مشتمل ہوتی ہے اور آپ کو چھٹی کے دوران چھت پر روانی سے کچھ آرڈر کرنے یا کسی کے ساتھ بات چیت شروع کرنے کے لیے کافی معلومات فراہم کرتی ہے۔ یقینا، ایپ الفاظ اور جملوں کا تلفظ بھی کرتی ہے تاکہ آپ فوری طور پر تلفظ کی مشق کر سکیں۔ یہ بھی پڑھیں: 5 منٹ کو مارنے کے لیے 10 بہترین ایپس۔
ٹپ 02: میمریز
Memrise ایک اور اچھی ایپ ہے۔ ایپ کے ذریعے نہ صرف آپ زبانیں سیکھ سکتے ہیں، بلکہ آپ اپنے علم کو بھی بہتر بنا سکتے ہیں، مثال کے طور پر، میمریز کے ساتھ ٹپوگرافی۔ Memrise کا تصور بڑے کورس کی پیشکش کرنے کے بجائے چھوٹے سبق پڑھانا ہے۔ ایپ میں آپ ایک کورس کا انتخاب کرتے ہیں اور بالکل اسی طرح جیسے Duolingo کے ساتھ ایپ کے ذریعہ آپ سے پوچھ گچھ کی جاتی ہے۔ آپ کسی لفظ یا فقرے کا تلفظ سن سکتے ہیں اور اگر آپ کو یادداشت کی ضرورت ہو تو یہ سیکھنے میں میری مدد کریں پر ٹیپ کریں۔ ایک نام نہاد 'میم'، ایک یادداشت یا ایک تصویر اس کے بعد آپ کو فقرے یا لفظ کو یاد رکھنے میں مدد کرنے کے لیے ظاہر ہوگی۔ یہ میمز صارفین کے ذریعہ بنائے گئے ہیں اور اس وجہ سے معیار میں مختلف ہیں۔ ایپ استعمال کرنے کے لیے مفت ہے اور بہت سے کورسز پیش کرتی ہے۔ آپ پرو سبسکرپشن میں اپ گریڈ کر سکتے ہیں، لیکن مفت ورژن کے ساتھ آپ قدرے پیارے بھی ہیں۔
ٹپ 03: چیٹ کریں۔
Babbel پر زبانیں انگریزی میں پیش کی جاتی ہیں، لہذا آپ کو ایپ کو استعمال کرنے کے لیے انگریزی کو اچھی طرح سمجھنا چاہیے۔ کنفیگریشن کے اختیارات کے ذریعے جائیں اور اس کے لیے صحیح سطح کا انتخاب کریں۔ شروع یا اعلی درجے کی انتخاب کرنا. مہنگے Rosetta Stone سبق پیک کی طرح، Babbel بورنگ سیکونسز اور اسباق سے شروع نہیں ہوتا، بلکہ اس کے بجائے آپ کو ایک ایسی تصویر دکھاتا ہے جس کے لیے آپ کو لفظ سیکھے بغیر صحیح لفظ چننے کی ضرورت ہوتی ہے۔ آپ جتنی دیر تک ایپ استعمال کریں گے، آپ کم غلطیاں کریں گے اور بالآخر الفاظ کو بہتر طور پر یاد رکھیں گے کیونکہ آپ تصاویر کو دیکھتے ہیں۔ بابل نے جواب بھی سنایا تاکہ آپ کو آواز کا فوراً پتہ چل جائے۔ ہر زبان کا پہلا سبق مفت ہے، اس کے بعد اگر آپ سالانہ رکنیت کا انتخاب کرتے ہیں تو اس کی قیمت 4.95 یورو ماہانہ ہے۔ فرانسیسی، جرمن، اطالوی اور ہسپانوی کے علاوہ، آپ Babbel کے ساتھ انڈونیشین اور روسی جیسی زبانیں بھی سیکھ سکتے ہیں۔
ٹپ 04: گوگل ٹرانسلیٹ
گوگل ٹرانسلیٹ نہ صرف ایک مفید ویب سائٹ ہے بلکہ یہ ایپ آپ کو زبان سیکھنے میں بھی مدد دے سکتی ہے۔ جملوں اور الفاظ کا ترجمہ کرنے کے لیے آپ کے پاس ایک فعال انٹرنیٹ کنیکشن ہونا ضروری ہے۔ آپ کسی فائل کا آف لائن ترجمہ کرنے کے لیے اسے ڈاؤن لوڈ کرنے کا بھی انتخاب کر سکتے ہیں۔ آپ کو یہ فائل فی زبان ڈاؤن لوڈ کرنے کی ضرورت ہے۔ ایپ ماخذ کی زبان کو خود پہچان سکتی ہے، لیکن آپ یقیناً یہ بھی بتا سکتے ہیں کہ آپ کس زبان سے کسی لفظ یا جملے کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔ ایک سمارٹ فنکشن یہ بھی ہے کہ آپ متن کا ترجمہ کرنے کے لیے اپنے اسمارٹ فون کا کیمرہ استعمال کرسکتے ہیں۔ کیمرے کے آئیکن کو تھپتھپائیں اور اپنے کیمرے کو اس متن کی طرف اشارہ کریں جس کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔ سرخ بٹن کو تھپتھپائیں اور ایپ متن کو اسکین کرے گی۔ پھر آپ متن کے کچھ حصے کو ہائی لائٹ کر سکتے ہیں اور اگر آپ نیلے تیر پر ٹیپ کرتے ہیں تو آپ کو ترجمہ ظاہر ہوتا نظر آئے گا۔ جیسا کہ Google Translate کے ساتھ عام تراجم کے ساتھ ہوتا ہے، نتیجہ ہمیشہ کامل نہیں ہوتا ہے، لیکن بیرون ملک مینو کا فوری ترجمہ کرنے کے لیے ایپ ایک خوش آئند مدد ہے۔ مختلف اسکرپٹ والی زبانوں کے لیے، آپ گوگل ٹرانسلیٹ میں دائیں ہاتھ کا آئیکن استعمال کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ڈچ یا انگریزی میں ترجمہ کرنے کے لیے اپنی انگلی سے چینی حروف کھینچیں۔
ٹپ 05: SayHi
آپ گوگل ٹرانسلیٹ کے ساتھ بولی جانے والی تحریروں کا ترجمہ بھی کر سکتے ہیں، لیکن SayHi ایپ کے ساتھ یہ آسان ہے۔ ایپ گوگل کے الگورتھم اور ڈیٹا بیس کا استعمال کرتی ہے، لیکن اس کی پوری توجہ اس بات پر ہے کہ بولے جانے والے متن کا فوری ترجمہ کر سکے۔ نیچے آپ کو دو مختلف زبانوں کے لیے دو بٹن نظر آتے ہیں۔ سب سے اوپر دوسری زبان کا انتخاب کرکے ایک زبان کو ڈچ اور دوسری زبان کو ہدف کی زبان پر سیٹ کریں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کسی فرانسیسی کے ساتھ بات چیت شروع کرنا چاہتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ سبز باکس فرانسیسی پر اور نیلے باکس کو ڈچ پر سیٹ کیا گیا ہے۔ نیلے باکس کو تھپتھپائیں، بیپس کا انتظار کریں اور ڈچ میں کچھ بولیں۔ ایپ انٹرنیٹ سے منسلک ہوتی ہے اور فرانسیسی میں متن بولتی ہے۔ اس کے علاوہ، آپ کو بڑے فیلڈ میں ترجمہ نظر آتا ہے۔ آپ کا فرانسیسی مکالمہ پھر گرین باکس پر ٹیپ کر سکتا ہے اور بیپ کے بعد فرانسیسی میں کچھ کہہ سکتا ہے۔ اس کے بعد اس کا ڈچ میں ترجمہ کیا جائے گا۔ SayHi بہت سی زبانوں کو سپورٹ کرتا ہے اور نہ صرف فرانسیسی، انگریزی اور ہسپانوی بلکہ عبرانی، کورین اور سویڈش جیسی زبانیں بھی بول سکتا ہے۔
ٹپ 06: HiNative
HiNative کا استعمال کسی مخصوص زبان کے بولنے والوں سے سوالات پوچھنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ پر ٹیپ کریں۔ پروفائل اور نیچے دیں مقامی زبان کون سی زبان آپ کی مادری زبان ہے۔ نیچے زبانیں دلچسپی سے، آپ یہ انتخاب کرتے ہیں کہ آپ کونسی زبان یا زبانوں میں بھی روانی ہے۔ یہاں آپ اس زبان کی اپنی سطح کی نشاندہی بھی کر سکتے ہیں۔ پھر، جب آپ ہوم پر دوبارہ ٹیپ کرتے ہیں، تو آپ منتخب زبانوں کے بارے میں سوالات دیکھنے کے لیے اوپر بائیں اور دائیں سوائپ کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، کوئی پوچھتا ہے کہ ڈچ میں 1 سے 10 تک کیسے گننا ہے۔ مقامی مقرر کے طور پر، آپ صحیح جواب دے سکتے ہیں۔ اگر آپ خود سے کچھ پوچھنا چاہتے ہیں تو بڑے بٹن کو تھپتھپائیں۔ سوال اور آپشنز میں سے ایک کا انتخاب کریں۔ مثال کے طور پر، ٹیپ کریں۔ آپ یہ کیسے کہتے ہیں؟، ماخذ کی زبان کا انتخاب کریں اور اپنے سوال میں ٹائپ کریں۔ کوئی لفظ، جملہ یا جملہ لکھیں۔. پر ٹیپ کریں۔ پوسٹ اپنا سوال پوچھنے کے لیے۔ زیادہ تر معاملات میں آپ کو چند گھنٹوں میں کسی سے جواب مل جائے گا۔ ایپ کا پریمیم ورژن بھی ہے۔ آپ اسے 30 دنوں کے لیے مفت آزما سکتے ہیں، اس کے بعد اس کی قیمت تقریباً 4.50 سے 10 یورو فی مہینہ ہے، اس پر منحصر ہے کہ آپ کس رکنیت کی مدت کا انتخاب کرتے ہیں۔
